About Us 关于我们

---

作为亚裔美国人的我们，AAC为维护社区各族裔的社区安全、社区发展、和社区各族裔之间的文化传统交流提供具有特色的重要服务. 以消弥族裔隔阂, 促进社区和谐, 推动文化传统和社会资源共享为己任. 创 建 一个互相包容, 尊重和友爱的模 范社区.

我们最重要的工作特色是向各族裔和社区提供安全巡逻服务. 特别是向社会弱势群体包括残障人士, 幼年儿 童 和老年人提供安全保障服务,  并 提 供社区居民各种安全保障和资询服务.

我们也会通过举办亚裔文化节活动, 各族商居民之间文化交流, 和各族裔孩子的夏令营, 课后辅导活动, 推动社区内各族裔和睦互信的邻里关系. 创建多元模范社区. 

Asian American Cohesion (AAC) is a nonprofit 501(c)(3) organization. As Asian Americans, AAC provides essential services with distinctive features in maintaining the safety and development of the community, as well as exchanging cultures and traditions among various ethnic groups in the community. The main goal is to bridge ethnic barriers and promote community harmony.  It is our responsibility to promote the sharing of cultural traditions and social resources, and to create an exemplification of community of mutual tolerance, respect and fraternity. The most important feature of our work is to provide security patrol services to all ethnic groups and communities, especially to disadvantaged groups, including the disabled, young children, and the elderly. We also provide the local residents with various security related counseling services.